22 avril 2007
غوروغو/ مروية من بني أنصار لإسماعيل العثماني
أصدر الكاتب والباحث الجامعي في مجال الأدب المقارن والترجمة، بجامعة محمد الخامس بالرباط، إسماعيل العثماني (مروية من بني أنصار) تحت عنوان "غوروغو" وهو اسم جبل بالمنطقة التي ينتمي إليها. عن منشورات أبي رقراق. 2007م. تقع "المروية" في 161 صفحة من القطع المتوسط. وفي 29 فصلا.
ومن أجواء الكتاب نقتطف ما يلي:
"بدأت الأغصان تهتز بعد عصر ذلك الخميس الربيعي. الأشجار مغبرة والطرق والشوارع والأزقة متربة. السيارات لا تعد ولا تحصى. المرسديس هي ام السيارات السائدة هنا، وسيارة الشرطة تشغل ضوء الإنذار في كل وقت وتطلق صفارة الترهيب بدون مبرر. منظر لن تراه إلا في بني أنصار. روائح وعفونة وفوضى وهرج ومرج وازدحام وريفية وسوسية وعربية وإسبانية حول سوق الخضر، الواقع في قلب هذه المدينة التي ليست مدينة في شيء. جمع عامر بعض الخضر والفواكه من صناديق المرميات وكرم بعض الخضارين والتحق بلفضولي الذي جاء ببعض السمك. اقتربا من المقبرة القديمة وبحثا عن ركن مستور من ريح الغربي الذي أصبح قويا فشرعا في الطهي على صفيحة حديدية التقطاها في الطريق. غداء في غير ساعة الغداء، ولكنه لذيذ رغم الغبار.
فوضى وريح وأتربة وأكياس البلاستيك السوداء المتطايرة في الهواء وكأنها غربان تائهة. إزداد عنف الريح وارتفع الغبار فتعسرت الرؤية. مشيا حتى دخلا مقهى وجلسا. عيون الزبناء مركزة على مبارزة هندية على الشاشة. ضربات طبلية صاخبة بين المتصارعين مصحوبة بأصوات الجهد والصراع تسمع على بعد عشرات الأمتار من المقهى. وما إن أخذا مكانيهما حتى أقبل النادل. همس عامر بصوت خجول فانحنى نحوه النادل بأذنه.
- يمكنني أداء مبلغ شاي واحد؛ أرجوك اتركنا نجلس معا!
وجه النادل نظرة خاطفة إلى الخارج فقرر أن لا يطرد أحدا إلى الريح والتراب المتطاير..."
محمد معتصم
الناقد الأدبي
Commentaires
شكراً
شكراً للأستاذ محمد معتصم على هذا التتبع عن قرب وعلى سخاء التعريف بعمل متواضع مثل "غوروغو"اا
مع خالص المودة والتوقير
إسماعيل العثماني
es una joya su libro
yo acabo de leer este libro q considero maravilloso felecidades al gran escritor ismail outmani por esta valiosa obra y esperamos mas obras de usted
Gracias Sara
Estimada Sara,
Gracias por su tiempo en leer mi modesta novela y por sus simpàticas y alentadoras palabras, que, seguramente, me serviràn de estimulo para futuras aventuras ficticias con el verbo.
Cordialmente,
Ismail El-Outmani
outmani7@yahoo.com
honor
La verdad es que me cabe el honor ser estudiante del gran pensador marroqui Ismail El-Outmani que, a pesar de ser una persona versada en distintos ambitos que no cabe espacio para enumerarlos, es a la vez un gran novelista. Y la mejor prueba de ello es la publicacion de la magnifica obra "ghorogho" que, con sus capacidades expresivas y artisticas, ademas del eje sobre el cual giran los acontecimientos, logro cautivar nuestra atencion. En espera de otros trabajos. Le deseo mas exito. su ex estudiante DifiliMouhsine
felicidades
Miles de felicidades al gran escritor IsmailEl-Outmani y con mas trabajos.
felicidades
Miles de felicidades al gran escritor IsmailEl-Outmani y con mas trabajos.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=146469&pid=4702620
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
