08 juin 2017

كتابة الذات

المجلة الأدبية ترجمة: محمد معتصم     "أنا" كِتَابٌ   لا يُسْقِطُ الكُتَّابُ أقنعتهم بسهولة. السيرة الذاتية جنس أدبيٌّ يوحي بالريبة والازدراء. بعد سان أوغيستان وبسكال أو مونتينيُه الذين تكلمون عن أنفسهم دون أن يقدموا سيرهم الذاتية الحقيقية، جاء جان جاك روسو و"اعترافاته"، بعد فترة من الزمان، لكي نجد كاتبا يعترف بكل خصوصياته الحميمة وبأسراره الشخصية. ولقد تطورت بالتوازي مع هذا صيغٌ أخرى من كتابة الذات؛ كالمذكرات، ودفاتر الرحلة، والمفكرات واليوميات حتى ظهور هذا الخليط منَ الخيال والحقيقة، حيث يعدِّلُ الكاتب معطيات... [Lire la suite]
Posté par motassim à 14:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]