12 juin 2017

Georges Perec & Claude Mauriac

تابع حوار دولون ولوجون: الفن والحقيقة الجمالية ترجمة: محمد معتصم ضمن هذا التوسيع الذي وصفت فيه حقل اشتغالك، هل تضع بطريقة منهجية كل النصوص على مستوى واحد، التي تم الاشتغال فيها والتي تمت معالجتها بدقة أدبية، وبإرادة في التواصل، وكل النصوص مجهولة الكتاب من الأمس ومن اليوم؟ هل يمكننا أم لا، أن ندرِجَ هنا إعادة إنتاج فوارق أو أحكام جمالية؟   لمَ لا نضع أولا كل هذه الأشياء على مستوى واحدٍ؟ أظنه أنه من المستحيل معرفة من أين يبدأ أو ينتهي الأدب. لا ينبغي الخلط بين ما نُشِرَ وبين الأدب. بداية، عندما نتحدث عن الأدب، نخلط غالبا بين... [Lire la suite]
Posté par motassim à 13:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]